Nach all der Aufruhr und der Panik im offiziellen Forum und in den meisten Fanforen, ist das Friday Update diesmal ein offener Brief des Game Directors Gaute Godager an die Community.

Eine Übersetzung folgt in Kürze.

UPDATE: Wir versprochen hier ist die Übersetzung des Briefs von Gaute.

~ Kommentare

Viele haben es befürchtet und jetzt ist es Wahrheit geworden. Age of Conan wird erst nächstes Jahr am 25.03.2008 erscheinen. Schweren Herzens verkünden Eidos und Funcom, dass sie aufgrund des Feedback der Closed Beta sich dazu entschieden haben, dem Spiel eine weitere Verschiebung zu spendieren um die letzten Probleme, die während der Beta aufgetaucht sind zu beheben.

Es bleibt zu hoffen, dass Age of Conan keinen Kniefall vor dem Massenmarkt macht und diese Zeit nutzt um das Spiel "abzuflachen" um einem größeren Kundenstamm zu gefallen. Euren Frust oder eure Freude könnt ihr gerne in unseren Kommentaren loswerden. Tarib der deutsche Community Manager hat sich ebenso in unserem Forum zu Wort gemeldet.

~ Kommentare

Da Funcom gerade eine umfassende Serverumstellung vornimmt, kann es von Zeit zu Zeit zu einem Ausfall der Server des Forums oder der Hauptseite kommen.

Also wundert euch nicht, wieso die Seite mal für einen halben Tag nicht mehr erreichbar ist. Falls sie die Adresse der Seite ändern, kann es auch mal einen ganzen Tag dauern, bis die neue Adresse auf der ganzen Welt korrekt eingetragen ist.

~ Kommentare

Der neue Communtiy Manager von Funcom, Crippius wurde von JeuxOnline, einer französischen Fanpage, interviewed und hat einige wichtige Fragen beantwortet, die Einigen unter den Fingernägeln brannten. Sehr erfreuliche Neuigkeiten beispielsweise bezüglich der Veröffentlichung der lokalisierten Fassungen. Wir werden zur selben Zeit in den Genuß von Age of Conan kommen wie der Rest der Welt ( plus minus 1-2 Tage vielleicht ).

UPDATE: Es ist uns zu Ohren gekommen, dass wohl eine deutsche Übersetzung angebracht ist und deswegen haben wir sie schnell angefertigt.

~ Kommentare

Wie gamona berichtet wird Funcom noch vor der Games Convention in Leipzig Age of Conan wieder öffentlich vorführen und vielleicht ja die eine oder andere Neuigkeit preisgeben. Im Programm der Messe steht, dass Age of Conan am 14. August um 13:30 Uhr gelistet ist und demnach wohl eine Vorführung, ein Vortrag oder ähnliches statt finden wird.

Also hoffen wir, dass es wieder etwas Neues zu sehen gibt. Wir sind leider nicht vor Ort, aber es wird sicherlich den einen oder anderen Fan mit einer Videokamera geben, der die Neuigkeiten in Youtube verbreitet.

Danke an Firderis für den Hinweis.

~ Kommentare

Es ist mal wieder Freitag und wie jeden Freitag wird uns ein weiteres Friday-Update zu teil. Diese Woche ist es wieder eine Klassenvorschau und somit stehen nur noch zwei Klassen aus. Die Übersetzung ist schon in Arbeit, also schaut doch einfach in 1-2 Stunden wieder vorbei. Solange bekommt ihr hier die englische Originalfassung.

EDIT: Wie versprochen ist nun auch die Übersetzung fertig.

~ Kommentare

Es wurd eine deutscher IRC Channel auf dem offiziellen IRC Server von funcom gegründet.

Die Serveradresse ist: irc.funcom.com und der Channel heißt #aoc-de.

Ich hoffe, wir haben dort ein gemütliches Beisammensein und spätestens wenn das Spiel rausgekommen ist auch einen aktiven Treffpunkt für neue Spieler die Rat suchen oder Mitspieler, alte Spieler die neuen Spielern helfen wollen und Leuten die einfach nur gerne entspannt ein wenig chatten wollen.

Man sieht sich im Channel. ( IRC Tutorial folgt )

~ Kommentare

Diese Woche gleich zwei Neuigkeiten im Friday Update. Die Tarantula und einer wichtiger Charakter in der Welt von Hyboria, Kern Wolfeye.

Kern Wolfeye

Among the beleaguered and exhausted Cimmerian warriors of Conall’s Valley, the name of the war-leader Kern Wolfeye is spoken with a clashing mix of hatred and respect.

Übersetzung

Unter den belagerten und ausgemergelten Cimmerischen Krieger im Tal des Conall, wird vom Kriegsführers Kern Wolfeye mit einer sich beißenden Mischung aus Hass und Respekt gesprochen. 

Tarantula

Tarantulas are very large, hairy spiders that prefer to seek out and kill their prey rather than trapping them in the strands of a web.

Übersetzung

Taranteln sind sehr große haarige Spinnen, die es vorziehen ihre Beute zu suchen und zu jagen anstatt sie in einem Netz aus Fäden zu fangen.

Als kleines Zugabe hat Funcom heute in ihrem offiziellen Forum, einen Thread gestartet in dem sie Fragen für eine Q&A sammeln, die sie aus den Fragen der Fans zusammenstellen wollen und nicht aus den Fragen der Presse. Also falls ihr des englischen mächtig seit und eure Fragen für wichtig haltet, schreibt sie in diesen Thread.

~ Kommentare

Nachdem wir in unserer letzten News über das Kommentar vom neuen Community Manager zur E3 2007 berichtet haben, stellen wir euch nun diesen neuen Community Manager und sein zukünftiges Team mal kurz vor.

Das Age of Conan Community-Team leitet nun ab sofort Shannon 'Pharamond' Drake, nachdem Silirrion Game-Director für Anarchy Online wurde. In seiner Vorstellung im offiziellen Forum, könnt ihr mehr über ihn und seine vorangegangene Arbeit efahren. Außerdem gibt Pharamond einen weiteren Community Manager bekannt, der sich in Zukunft um die französische Community kümmern wird. Das Community Team sieht also in Zukunft wie folgt aus:

• Shannon 'Pharamond' Drake - Community Manager ("Chef")
• Glen ‘Famine’ Swan - Community Coordinator (Support für den "Chef"-CM)
• Oliver 'Tarib' Kunz - Community Manager (Deutschland)
• Thomas 'Crippius' Grandjean - Community Manager (Frankreich)

Wir heißen an dieser Stelle das neue Team herzlich Willkommen und freuen uns auf die zukünftige Zusammenarbeit!

~ Kommentare

Der neue Community Manager bei Age of Conan hat eine ausführliche Erklärung im offiziellen Forum gepostet um den Fans zu erklären, warum diese E3 so wenig Neues aber so viel Altes brachte.

Im großen und ganzen lag es wohl daran, dass weniger "Fans" da waren und vielmehr US-Medien und Vertreter der Presse, die teilweise noch keine Silbe von Age of Conan gehört hatten. Auf diese Leute war die Präsentation ausgerichtet, da sie aber nur 15 Minuten pro Vorführung hatten, mussten sie sich auf die absoluten Kernaspekte des Spiels beschränken und das ist nunmal die Welt schnell zu zeigen, die Charakteregenerierung und natürlich das Kampfsystem. Jeder der die Videos von IGN und Gamespot angeschaut hat, wird diese Begründung absolut verstehen, da die Moderatoren wirklich überrascht waren von den Änderungen, die Age of Conan gegenüber anderen MMORPGs bringt.

Die Games Convention wird wohl einiges mehr an Neuigkeiten bringen, da dort auch die Fans an den Stand von Funcom stürmen werden und die letzten Detailfragen aus ihnen herausquetschen werden ( natürlich wird Onlinewelten das auch für euch erledigen, wir haben schon die ganz großen Kneifzangen eingepackt ).

~ Kommentare