Der Marketingmanager von Eidos meldet sich bezüglich der deutschen Version zu Wort und erklärt genauer, welche Änderungen an der Version vorgenommen werden müssen.

Eidos Deutschland wird das lang erwartete MMORPG-Spiel Age of Conan: Hyborian Adventures in der deutschsprachigen Version nahezu unverändert veröffentlichen. Das Spiel hat die USK-Einstufung "keine Jugendfreigabe" erhalten und setzt ein Mindestalter von 18 Jahren voraus.

"Es gibt zahlreiche Internetmeldungen, die einen falschen Eindruck bezüglich der deutschen Version von Age of Conan erwecken.

Wir möchten Spielern, die seit Monaten auf dieses Spiel warten, den aktuellen und korrekten Stand wiedergeben. Richtig ist, dass die deutsche Version Änderungen erfahren hat. Diese Änderungen beziehen sich auf die Entnahme von fünf - von insgesamt 50 - sogenannten "Fatality Moves". Richtig ist ebenfalls, dass Enthauptungen aus dem Spiel entfernt wurden. Alles in allem wurde damit maximal ein Prozent des gesamten Spielinhaltes verändert.
Wer also nun glaubt, am 23. Mai mit der deutschen Version von Age of Conan eine "Light-Version" des Spiels zu bekommen, täuscht sich erheblich. Des weiteren hängt, unseres Erachtens, die Qualität dieses Spiels nicht von der Anzahl der entfernten "Fatality Moves" und Enthauptungen ab.

Wir haben als Publisher alles getan, um den deutschen, österreichischen und schweizerischen Spielern das Produkt zu liefern, auf das sie seit Monaten warten."
so Lars Winkler, Marketing & Produckt Director, Eidos Deutschland.

Das klingt ja eigentlich ganz human. Keine fliegenden Köpfe und 5 Fatalities weniger. Erscheint wirklich so minimal wie nur irgend möglich und wird sicherlich einige Fans milder stimmen.

~ Kommentare